المنتديات الملوك العرب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

المنتديات الملوك العرب

اهلا وسهلا بكم في منتديات ابداع تايمزhhttp://ibda2times.eb2a.com/f
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي ||

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
infractor man
نائب المدير
infractor man


عدد الرسائل : 25
العمر : 32
الدولة : برشلونة
تاريخ التسجيل : 23/04/2008

|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Empty
مُساهمةموضوع: || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي ||   || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Icon_minitimeالأحد مايو 25, 2008 11:07 am

|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Icon
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اليوم في موضوعي وهو اول موضوع لي بالمنتدى بالعضوية الجديدة
و حبيت اضع ترجمة لأغنية يابانية
المهم بدون مقدمات طويلة ندخل للموضوع



|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Icon
الاغنية باللغة الاصلية
Shivers of fear might come in the night
Just let it go, you'll be fine
Moments of sadness might bring you down,
Remember the word: STOP!

Daremo shiranai story (what)
Hanashite yo slowly (haa)
Umaku ienai kedo
Hitori ja nai

Wasurerarenai omoi
Sono mayoi
Ore ga zembu daite
Dekakeyou

Uragiri no machikado ni
Saita kimi no hana
Kanjita yoru wa shoujiki ni
Hoshigatte

DON'T U EVER STOP
Wakatteru Don't stop
Unmei wa Don't stop
Dare mo minna kamishimeteiru
STOP (STOP) Kizutsuite
STOP (STOP) Kono machi ni akogarete
Mayoi konda

Futari yoru kazoete
Koko de ikitekita
Korega saikou no koi dakara
Massugu ni mitsumete
DON'T U EVER STOP


I wanna tell you secrets
Ichido kiri no party hajimaru
tonight tonight

Ushinau mono naize
Modorenaize
subete wo kakete
Let the show begin

Tamerai no roji ura ni
Yureru kimi no hana

Wakatteru koto wa
Iwanai de
Munashii dake

DON'T U EVER STOP
Wakatteru Don't stop
Unmei wa Don't stop
Dare mo minna kamishimeteiru
STOP (STOP) Kizutsuite
STOP (STOP) Tabidatta ano hi kara
DON'T U EVER STOP
Wakatteru DON'T STOP
Unmei wa DON'T STOP
Dare mo minna kamishimeteiru
STOP (STOP) Kizutsuite
STOP (STOP) Massugu ni mitsumete
DON'T U EVER STOP

Are you ready?
Ha ha ha HELL YEAH!

(RAP)
STOP~ x4
DON'T U EVER STOP
Wakatteru Don't stop
Unmei wa Don't stop
Dare mo minna kamishimeteiru
STOP (STOP) Kizutsuite
STOP (STOP) Tabidatta ano hi kara
DON'T U EVER STOP
(DON'T U EVER STOP)

Massugu ni mitsumete
DON'T U EVER STOP


STOP!!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mmmm.goo-boys.com
infractor man
نائب المدير
infractor man


عدد الرسائل : 25
العمر : 32
الدولة : برشلونة
تاريخ التسجيل : 23/04/2008

|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Empty
مُساهمةموضوع: رد: || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي ||   || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Icon_minitimeالأحد مايو 25, 2008 11:09 am

|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Icon
الاغنية بالانجليزي
No one knows this story, I´ll tell you it slowly
I´m not good at saying it, but you are not alone.

Unforgetable feelings, this confusion..
I´ll embrace it all and leave.

The flower of you bloomed in the corner of this treacherous town.
Honestly, I really wanted a night that I felt you

ref:
Don´t you ever stop, you know it, don´t stop
Fate is (don´t stop) digesting every single one of us.
Stop, you are hurting me, Top
I was confused..admiring this town.

We´ll count the nights we spent here together
This is our final romance, so let´s look straight at it.

Don´t you ever stop.
I wanna tell u secrets.
A one-time-only party starts tonight (tonight..)
There´s nothing to lose, we can´t go back
We´ll risk it all - let show begin!

The flower of you is fluttering in the back alley of hesitation
Not saying what you know is just void and pointless.

ref:
Don´t you ever stop, you know it, don´t stop
Fate is (don´t stop) digesting every single one of us.
Stop, you are hurting me, Top
from the day we set out

Don´t you ever stop
- - -
Hell yeah!!
- - - -
(Koki´s rap - sorry, I was too fast.. but every one knows his style, ne? )

ref:
Don´t you ever stop, you know it, don´t stop
Fate is (don´t stop) digesting every single one of us.
Stop, you are hurting me, Top
from the day we set out

Don´t you ever stop.... STOP!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mmmm.goo-boys.com
infractor man
نائب المدير
infractor man


عدد الرسائل : 25
العمر : 32
الدولة : برشلونة
تاريخ التسجيل : 23/04/2008

|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Empty
مُساهمةموضوع: رد: || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي ||   || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Icon_minitimeالأحد مايو 25, 2008 11:11 am

|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Icon
الاغنية بالعربية
قد تشعر بالخوف في الليل
لا تهتم لدلك ستكون بخير
لحظات من الحزن ستسبب لك الاحباط
تدكر هده الكلمة
Stop
لنتحد بروية عن قصة لا احد يعرفها
لا استطيع قولها بشكل جيد و لكن .. انت لست وحيدة
تلك الدكرى الابدية داك الاضطراب
سوف احتفظ بهده الدكريات و ارحل
عند زاوية الخيانة في الشراع .. توجد زهرتك المتفتحة
بصراحة اني اتطلع الى الليلة التي احظى فيها بها
اياك ان تتوقفي
اني ادرك دلك لا تتوقفي
مهما كانت هوياتهم لا تتوقفي
كل سيلاقي مصيرة
توقفي اني مجروح ادهبي
بينما كنت مندفعا في هده المدينة ضللت طريقي
لقد عشت هنا
أعد الليالي التي قضيناها معا
بما انه الحب الاخير
فان عيناي لن تفارقاك ابدا
اياك ان تتوقفي
اود اخبارك ببعض الاسرار
ارجوك دعينا نبدا الحفلة
هده الليلة.. هده الليلة
ليس لدي شئ اخسره
لا يمكنني العودة
اني اراهن على كل شئ
دعي العرض يبدأ
عند نهاية رواق الاضطراب
توجد زهرتك المرتعشة
لا جدوى من .. معرفة الاشياء
لا تستطيع البوح بها
اياك ان تتوقفي
اني ادرك دلك لا تتوقفي
مهما كانت هوياتهم لا تتوقفي
كل سيلاقي مصيرة
توقفي اني مجروح ادهبي
مند اليوم الدي التقينا فيه
اياك ان تتوقفي
اني ادرك دلك لا تتوقفي
مهما كانت هوياتهم لا تتوقفي
كل سيلاقي مصيرة
توقفي اني مجروح ادهبي
عيناي لن تفارقاك ابدا
اياك ان تتوقفي
اياك ان تتوقفي
اني ادرك دلك لا تتوقفي
مهما كانت هوياتهم لا تتوقفي
كل سيلاقي مصيرة
توقفي اني مجروح ادهبي
مند اليوم الدي التقينا فيه
اياك ان تتوقفي
عيناي لن تفارقاك ابدا
اياك ان تتوقفي
توقفي

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://mmmm.goo-boys.com
gone2007
المدير والمؤسس المنتدى
gone2007


عدد الرسائل : 538
العمر : 33
تاريخ التسجيل : 28/03/2008

|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Empty
مُساهمةموضوع: رد: || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي ||   || Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي || Icon_minitimeالأحد يونيو 01, 2008 1:46 pm

شكرا لك اخي على الموضوع واصل تالقك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://3arab-ahlamontada.own0.com
 
|| Kat-Tun : إيـاكِ أن تـتـوقـفـي ||
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
المنتديات الملوك العرب :: اقسام السينما والمسرح :: قسم ترجمة الافلام-
انتقل الى: